A német klubok általában a racionális üzletekről ismertek, és úgy látszik ez alól a Hamburg sem lesz kivétel!

A tavalyi idény harmadik helyezettje szerette volna háromtagú holland légióját tovább bővíteni a Valencia csatárával, ám mivel a korábbi Barcelona sztár szinte az egész tavalyi idényt ki kellett, hogy hagyja, Dietmar Beiersdorfer sportigazgató túl kockázatosnak ítélte a játékos megvételét. "Túl nagy a kockázat, mi pedig az ilyen üzletekbe nem szeretünk belemenni!" - mondta a klubvezető. "Nem vásárolunk meg olyan játékost, akinek élő szerződése van anélkül, hogy ne lennénk biztosak abban, lendíteni tud teljesítményével rajtunk!" Kluivertnek az utóbbi időben egyre több gondot okozott a térde, amelyet kétszer is meg kellett műteni az elmúlt szezon ideje alatt.